ANGEL AT THE FENCE (Un ángel en la cerca) es una historia de amor que no nació en el Holocausto ni sucedió como lo cuenta el autor.
Herman Rosenblat de 79 años, autor del libro Angel at The Fence, vivió y sobrevivió a los horrores del Holocausto en el campo de concentración de Schliebe, lugar donde Herman sitúa su historia de amor con Roma, a quien menciona en el libro como una muchacha que le tiraba comida sobre la cerca del campo de concentración para que éste no muriera de hambre, y que cuando viajó a Nueva York la conoció por casualidad descubriendo que ella era la mujer que le daba de comer, se enamoraron y se casaron enseguida.
Pero el libro que iba a ser publicado por Berkley Books, una filial de Penguin Group, en febrero de 2009 cayó bajo el escrutinio de académicos quienes cuestionaron algunos detalles de la narración, los cuales no concordaban con la realidad que Herman pudo haber vivido en el campo de concentración, ya que de acuerdo a las características del mismo era imposible que alguien hubiera podido aventar comida hacia adentro.
Rosenblat admitió que algunos detalles de su historia de amor fueron inventados, que en realidad conoció a su esposa en Nueva York, y que su idea era tan sólo ofrecer felicidad a la gente que leyera el libro.
Hoy Herman deberá regresar todo el dinero que había recibido por la publicación de su historia.
Fuente: BBC
How awful that the Rosenblats lied about their story and that the publishers and movie makers fell for it. Boy in the Striped Pajamas, which was a great book and now movie, never pretended to be true. The Rosenblats, like Madoff, are harming the good Jewish name and it’s terrible.
I read a New York Times article about Stan Lee and Neal Adams the comic book artists supporting another TRUE Holocaust love story. There was a beautiful young artist, Dina Gottliebova Babbitt, who painted Snow White and the Seven Dwarves on the children’s barracks at Auschwitz to cheer them up. Dina’s art became the reason she and her Mother survived Auschwitz.
Painting the mural for the children caused Dina to be taken in front of Dr. Mengele, the Angel of Death. She thought she was going to be gassed, but bravely she stood up to Mengele and he decided to make her his portrait painter, saving herself and her mother from the gas chamber as long as she was doing painting for him.
Dina’s story is true because some of the paintings she did for Mengele in Auschwitz survived the war and are at the Auschwitz Birkenau Museum. Also, the story of her painting the mural of Snow White and the Seven Dwarfs on the children’s barrack has been corroborated by many other Auschwitz prisoners, and of course her love and marriage to the animator of Snow White and the Seven Dwarfs the Disney movie after the war in Paris is also a fact.
I wish Oprah would do a story about Dina and her art not about the Rosenblats who were pulling the wool over all our eyes.